José Milhazes justifica-se após palavrão em direto na SIC: «Eu fiz aquilo naturalmente»

José Milhazes protagonizou um momento insólito em direto na SIC que se tornou viral nas redes sociais. Durante a análise de uns protestos antiguerra na Rússia, no «Jornal da Noite» do passado dia 24 de maio, o comentador disse: «Sabes o que é que eles estão a dizer? A guerra que vá para o car*lho».

Em entrevista à revista TV7 Dias, José Milhazes reagiu à polémica instalada: «Eu não sabia que na televisão portuguesa existiam regras tão apertadas e que a sociedade fosse tão hipócrita. Eu quando cheguei aqui vi que afinal a nossa sociedade não tinha dado assim tantos passos em frente como aqueles que eu pensei, quando a deixei em 1977. Agora, a este ponto eu não estava à espera».

«Eu fiz aquilo naturalmente, porque, se eu não utilizasse aquela palavra naquele momento, aquela manifestação morria. Eram milhares de jovens. Eu não podia dizer “vão para o pi” ou outra coisa qualquer. Seria estúpido. E além disso eu dediquei grande parte da minha vida à tradução. Essa palavra no Norte é quase uma vírgula ou, digamos, um ponto e vírgula, mas eu não a vou utilizar no jornalismo ou em qualquer outro lugar à direita ou à esquerda. Claro que da próxima vez eu pergunto se posso dizer isto ou não, porque eu não esperava. Por outro lado é positivo, porque as pessoas acordaram. Eu consegui transmitir, levar às pessoas a energia daquele grito», acrescentou.

«Eu fui falar com a Clara em jeito de lhe pedir desculpa, mas ela recebeu-me muito bem, com um grande sorriso, e compreendeu porque é que eu fiz aquilo. Não foi para chatear ou lixar alguém ou tornar-me famoso. Foi uma coisa absolutamente natural. Claro que quando eu vi a reação da Clara fiquei... entendi que tinha feito alguma coisa. A Clara reagiu muito bem e depois tenho uma excelente relação com a Clara e ela sabe que aquilo saiu naturalmente sem desejo do que quer que seja», rematou.